Home > EU-financiering nieuws > Nieuws
woensdag 15 februari 2012
Belangrijk partnerschap tussen EU en VS inzake handel in biologische producten
De Europese Unie en de Verenigde Staten hebben vandaag aangekondigd dat biologische producten die in de EU als biologisch zijn erkend, vanaf 1 juni 2012 onder de noemer biologisch mogen worden verkocht in de VS, en omgekeerd. Met dit partnerschap tussen de twee grootste producenten van biologische producten ter wereld krijgt de biologische landbouw een stevige basis voor een verdere uitbreiding die zowel de groeiende biologische sector als de werkgelegenheid en de economische bedrijvigheid overal ter wereld ten goede zal komen.
De officiële briefwisseling tot oprichting van dit partnerschap is op 15 februari 2012 in Neurenberg ondertekend door Europees commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling Dacian Cioloş, onderminister voor Landbouw van de VS Kathleen Merrigan en ambassadeur Isi Siddiqui, handelsgezant en hoofdonderhandelaar voor landbouw van de VS. De ondertekening vond plaats op de BioFach World Organic Fair, 's werelds grootste handelsbeurs voor biologische producten.
Vroeger moesten telers en bedrijven uit de EU die biologische producten wilden afzetten in de VS, naast het EU‑certificaat nog een apart certificaat overleggen dat was afgegeven overeenkomstig de normen van de VS, wat neerkwam op een verdubbeling van vergoedingen, inspecties en administratieve procedures. Dit gold andersom ook voor telers en bedrijven uit de VS die hun producten op de markt van de EU wilden brengen. Dit partnerschap maakt nu een einde aan tal van dergelijke belangrijke belemmeringen, met name ten bate van kleine en middelgrote producenten van biologische producten. Elk landbouwproduct (graan‑ of andere gewassen, vlees of wijn) dat aan de voorwaarden van het partnerschap voldoet, mag voortaan als gecertificeerd biologisch product worden verhandeld en geëtiketteerd.
In de aanloop naar de belangrijke aankondiging van vandaag hebben beide partijen ter plaatse grondige audits verricht om zich ervan te vergewissen dat hun programmavoorschriften, kwaliteitscontrolemaatregelen, certificeringseisen en etiketteringsmethoden compatibel zijn.
Hoewel er kleine verschillen bestaan tussen de biologische normen van de VS en die van de EU, heeft elke partij de programma's van de andere partij gelijkwaardig verklaard, behalve wat het verbod op het gebruik van antibiotica betreft. Krachtens de regelgeving inzake biologische producten van het Amerikaanse ministerie van Landbouw is het gebruik van antibiotica uitsluitend toegestaan om invasieve bacteriële infecties (bacterievuur) in biologische appel‑ en peergaarden te bestrijden. Volgens de regelgeving inzake biologische producten van de EU mogen antibiotica slechts worden gebruikt voor de behandeling van besmette dieren. In het kader van het partnerschap moeten de certificerende instanties voor elk verhandeld product nagaan of er om een of andere reden antibiotica zijn gebruikt.
Bovendien moeten alle in het kader van dit partnerschap verhandelde producten tijdens de verzending ervan vergezeld gaan van een certificaat voor uitvoer van biologische producten. In dit document staan gegevens over de plaats van productie, de organisatie die het biologische product heeft gecertificeerd, verificatie van het gebruik van verboden stoffen en methoden, certificering van de naleving van de voorwaarden van het partnerschap en de mogelijkheid de verhandelde producten te traceren.
Beide partijen verbinden zich ertoe ervoor te zorgen dat alle verhandelde biologische producten aan de voorwaarden van het partnerschap voldoen en hun integriteit behouden in de hele keten gaande van het landbouwbedrijf tot de markt. Het directoraat‑generaal voor Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Europese Commissie en de dienst van het ministerie van Landbouw van de VS die in het kader van het National Organic Program bevoegd is voor het toezicht op alle Amerikaanse biologische producten, zullen essentiële toezichtstaken op zich nemen.
De VS en de EU zullen regelmatig besprekingen blijven voeren en elkaars programma's blijven verifiëren om zich ervan te vergewissen dat de voorwaarden van het partnerschap in acht worden genomen. Zij zullen bovendien beginnen met de voorbereiding van een reeks samenwerkingsinitiatieven om de biologische productie te bevorderen en belangrijke thema's zoals dierenwelzijn aan te pakken. In het kader van de programma's van beide partijen zullen continu technische gegevens en beste praktijken worden uitgewisseld om de integriteit van de systemen voor de productie van biologische gewassen en biologisch vee nog verder te versterken.
Momenteel vallen alleen uit de EU of de VS uitgevoerde producten die in de EU of de VS als biologische producten zijn gecertificeerd, onder deze overeenkomst.
Source Europese Commissie — Persbericht
Gerelateerde programma's:
-
ENPI - Support for partnership, reforms and inclusive growth (SPRING) :
The SPRING programme is a multicountry programme with a global approach that provides t...
-
PREPARATORY ACTION - EUROPEAN PARTNERSHIPS ON SPORT :
This new preparatory action aims at testing the feasibility of financing actions throug...
-
EUROPEAN PROGRESS MICROFINANCE FACILITY :
Funds to increase the availability of microcredit (loans below € 25 000) for setting up...
-
BEST – Preparatory action :
Voluntary scheme for Biodiversity and Ecosystem Services in Territories of European Ove...
-
EBRD - MUNICIPAL FINANCE FACILITY :
Loans and grants for banks in order to facilitate their funding actions to municipalities
Lees ook:
“Your First EURES job”: the European Commission’s new pilot project to help young Europeans find jobs
The European Commission has launched a new pilot project aiming at helping young Europeans find job in other EU countries. The main objective is improving cross-border mobility for 5,000 people, and making the EURES network a pan European employme...
The European Union celebrates the Habitats Directive and LIFE programme’s 20th anniversary
The European Union is celebrating the 20th anniversary of two instruments designed to promote environmental protection: the Habitats Directive and the LIFE program. Twenty years ago, EU Member States unanimously adopted the Habitats Directive...
2012 European Charlemagne Youth Prize awarded the greek project “Europe on the Ground”
A greek projet “Europe on the Ground” has won the first prize this year. The second prize was awarded to a Czech exchange programme for Erasmus students, called “Europe Meets School”, and the third prize went to an hunga...
65th Cannes festival: the European Programmes “Europe creative” and MEDIA are in the air
The MEDIA program supported eighteen movies which are today in the Cannes Film Festival’s Official Selection, of wich seven will aim for the Palme d’Or.
The European Commission assesses how the European Social Fund (ESF) contributed to respond the crisis
The Commission has presented a new report, “Evaluation of the reaction of the ESF to the economic and financial crisis”. This report highlighted the responsiveness of the ESF Operationnal Programmes, thanks to simplifications made in 2...
Inschrijven nieuwsbrief
Privacy BeleidBesoin d'un conseil,
passer commande ?
Contact
Marine Rossi op
33 (0)1 42 54 60 64
laatste nieuws
-
02 maart 2012 :
Dag voor gelijke beloning: vrouwen verdienen in Europa gemiddeld nog steeds 16,4% minder dan mannen -
21 februari 2012 :
Wat Europa beter kan doen: Barroso is ingenomen met verslag over geslaagde methoden om administratieve lasten te beperken, en roept de lidstaten op om van elkaar te leren -
15 februari 2012 :
Belangrijk partnerschap tussen EU en VS inzake handel in biologische producten -
01 februari 2012 :
De Europese Commissie lanceert openbare raadpleging over het gebruik van Europese middelen -
30 juni 2011 :
35 miljoen euro voor eco-innovatie komt op gang
onze agenda
laatste interviews
-
Seminars to raise access to European funds awareness :
Halfway through the 2007-2013 programming period, the AMF (Association France’s M... -
The tailor-made training sessions on the management of a European project :
Welcomeurope has interviewed Ms Nielsen and Ms Spyriouni from the Greater London Author... -
The MEDIA MUNDUS programme :
Welcomeurope has interviewed Mrs Aviva Silver, head of unit for the MEDIA Programme. -
Tailor-made training sessions on European partnerships :
Gwenaëlle joined the Welcomeurope team in 2006 as Head of the Intelligence and Analysis... -
Access the EIB loans :
we had the pleasure to interview M. Henry Marty - Gauquié, Director of the Group Commun...